Wo auch immer du hingehst,
was auch immer du tust,
mögest du glücklich sein!
(Irischer Segenswunsch)
Wo auch immer du hingehst,
was auch immer du tust,
mögest du glücklich sein!
(Irischer Segenswunsch)
Ich wünsche dir,
dass du deinen Tag
lächelnd beginnen kannst,
in froher Erwartung
all der vielfältigen Aufgaben,
die auf dich warten
und all der Begegnungen,
die dir geschenkt werden,
dass du aber auch
die nötige Geduld hast,
das zu ertragen, was dir lästig ist
oder was dir überflüssig erscheint.
(Irischer Segenswunsch)
Derrynane Abbey, ein Friedhof auf Abbey Island, County Kerry. Wind und Wetter ausgesetzt, mit grandioser Aussicht auf das Meer und die wildromantische Landschaft. Von strahlend hellem Sonnenschein bis tiefdunklen Wolken, heftigem Wind und alles durchnässendem Regen ist alles zu haben an diesem Nachmittag – typisch irisch eben! Der Ort strahlt Ruhe aus und ist gleichzeitig sehr energiegeladen. Respektvoll nähere ich mich diesem Platz, spüre zuerst nach, ob ich willkommen bin und es in Ordnung geht, wenn ich fotografiere. Es war stimmig und sehr beeindruckend…
Es sandte mir das Schicksal tiefen Schlaf…
Ich bin nicht tot, ich tauschte nur die Räume…
Ich leb in euch, ich geh durch eure Träume…
da uns, die wir vereint, Wandlung traf…
Ihr glaubt mich tot, doch dass die Welt ich tröste…
leb ich mit tausend Seelen dort…
im Herzen der Lieben…
Unsterblichkeit vom Tode mich erlöste…
Und hier nochmal das ganze – wunderschöne – Gedicht:
Es sandte mir das Schicksal tiefen Schlaf.
Ich bin nicht tot, ich tauschte nur die Räume.
Ich leb in euch, ich geh durch eure Träume,
da uns, die wir vereint, Verwandlung traf.
Ihr glaubt mich tot, doch dass die Welt ich tröste,
leb ich mit tausend Seelen dort,
an diesem wunderbaren Ort, im Herzen der Lieben.
Nein, ich ging nicht fort,
Unsterblichkeit vom Tode mich erlöste.
(Michelangelo)
Ich wünsche dir, dass die weißen Wolken am Himmel
deine versunkenen Träume wieder neu aufsteigen lassen
und deine wiedererweckten Sehnsüchte
dich in den Tag hinein tragen.
(Irischer Segenswunsch)
Mögest du den Duft der Liebe empfangen
wie den Duft einer Rose an einem Sommerabend
(Irischer Segenswunsch)
Wo immer die Sonne aus den Wolken hervorbricht, hoffe, dass sie besonders für dich scheint,
damit jeder Tag deines Lebens
so hell wie nur möglich sei.
(Irischer Segenswunsch)
Ich wünsche dir Eigenschaften,
die dich das werden lassen, was du bist und immer werden willst – jeden Tag ein wenig mehr
(Irischer Segenswunsch)
Wüchse für jeden Gedanken an dich
eine Blume zu meinen Füssen – ich könnte ewig durch meinen Garten gehen
(Irischer Segenswunsch)